旦那です。 "But if thought corrupts language, language can also corrupt thought." (思考が言葉を腐敗させるなら、言葉も思考を腐敗させ得る。) ジョージ・オーウェル 1946年 政治と英語 の中で出てくる言葉らしいです。 なんとなく見たNatureダイジェス…